Teatro - Charla aguda

Benjamin Tholozan creció en un pueblo del sur de Francia, cuna de Alphonse Daudet. Una tierra provenzal, latina y terrosa. Toda su familia aún vive allí; todos hablan con acento sureño. Todos menos él. Es imposible detectar en su fraseo la más mínima entonación sureña, la más mínima palabra heredada del dialecto de sus antepasados. Para convertirse en actor, borró su acento. Habla con contundencia.
"Parler pointu" es una expresión que los sureños usan para referirse al acento parisino, en realidad el del francés estándar, hablado en los medios de comunicación y en el escenario. Acompañado por la música de Brice Ormain, cuyas melodías nos transportan voluntariamente a las orillas del Mediterráneo, el actor nos transporta al pasado, a los orígenes del francés, al corazón de una epopeya histórica y familiar. Nos habla del abandono gradual de los dialectos y acentos regionales, y de las implicaciones personales y políticas de esta pérdida.

¿QUÉ DICE LA PRENSA? Un narrador extravagante, el artista rescata con humor su acento perdido. TÉLÉRAMA
Benjamin Tholozan denuncia el silencio impuesto a los dialectos regionales, en particular al occitano. Es a la vez muy serio y muy divertido. L'HUMANITÉ