Política de cookies

Política de cookies

Objet et portée

Se le informa que, durante sus visitas a nuestro sitio web o aplicación móvil, es posible que se instalen cookies en su equipo (computadora de escritorio o portátil, tableta o teléfono inteligente).

Como tal, esta política tiene como objetivo comunicarle los elementos esenciales relacionados con la forma en que usamos estas cookies, los objetivos que se persiguen en el contexto de su uso, y para informarle sobre sus derechos en esta materia.

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan y / o leen en el terminal de un internauta cuando consulta un sitio web o cualquier aplicación móvil, y que este sitio o esta aplicación utiliza para enviar información al software del navegador. .

A lo largo de su período de validez, una cookie permite a su emisor reconocer el terminal cada vez que accede a contenido que contiene cookies del mismo emisor.

Solo el emisor de una cookie puede leer o modificar la información contenida en ella.

Finalité des cookies utilisés

Las cookies que utilizamos se pueden agrupar en tres categorías:

las denominadas cookies esenciales o técnicas;
cookies de medición de audiencia; y
cookies publicitarias.

Cookies esenciales o técnicas

Las cookies esenciales o técnicas son aquellas cuya única finalidad es permitir o facilitar la comunicación por medios electrónicos, o las estrictamente necesarias para la prestación de un servicio de comunicación online a petición expresa del usuario.

Estas cookies permiten en particular:

Mantener la elección expresada por el usuario en el repositorio de trazadores;
Para autenticarse con un servicio;
Adaptar la presentación del sitio a las preferencias de visualización del terminal;
Memorizar información relacionada con el contenido de un carrito de compras, o con los formularios que el usuario ha llenado en el sitio;
Ofrecer al usuario acceso a su cuenta.

Cookies de medición de audiencia

Las cookies de medición de audiencia se utilizan para obtener información sobre la navegación del usuario de Internet (ejemplos de finalidades: medición del rendimiento, detección de problemas de navegación, optimización del rendimiento técnico o ergonómico, estimación de la potencia de los servidores necesarios, análisis del contenido consultado, etc.) .

Cookies publicitarias

Las denominadas cookies publicitarias están vinculadas a la publicidad dirigida, es decir a la observación de los hábitos de navegación de los usuarios, lo que permite crear un perfil específico para mostrar la publicidad que les corresponde.

Cookies tiers

Nuestro sitio web o aplicación móvil también puede contener cookies de terceros.

Nos aseguramos de que estas cookies sean gestionadas correctamente por servicios de terceros, pero no podemos responsabilizarnos de ellas.

Durée de conservation

Cumplimos con los requisitos marcados por la CNIL en cuanto a plazo de conservación de datos.

Las cookies técnicas o esenciales se conservan durante el tiempo necesario para la prestación y correcto funcionamiento del servicio.

En cuanto a las cookies de medición de audiencia, su vida útil no supera los 13 meses. En cuanto a la información recopilada a través de estos trazadores, se conservan durante 25 meses.

Otras cookies se conservan durante un período razonablemente necesario para los fines para los que se utilizan. La vigencia del consentimiento otorgado no excederá de 13 meses.

Consentement et exemption

De acuerdo con las directrices de la CNIL, se debe hacer una distinción entre las cookies que requieren consentimiento previo y las que se encuentran bajo el régimen de exención.

Las cookies que requieren su consentimiento previo son cookies de carácter publicitario.

Las cookies técnicas y las relacionadas con la medición de la audiencia están incluidas en el régimen de exención.

Con respecto a las cookies de medición de audiencia que procesan datos personales, puede manifestar un derecho de oposición.

Con respecto a la recopilación de consentimiento y la gestión del derecho a oponerse, utilizamos una Plataforma de Gestión de Consentimiento («CMP») o plataforma de gestión de consentimiento.

Puede, a través de esta herramienta, gestionar fácilmente la activación o desactivación de nuestras cookies, excluyendo las cookies técnicas que son y siguen siendo necesarias para el correcto funcionamiento de nuestros servicios.

Nous contacter

Para cualquier duda, le invitamos a ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos personales (ver política de protección de datos).

Para obtener más información general relacionada con la protección de datos personales, consulte el sitio web de la CNIL en la siguiente dirección: www.cnil.fr.

Révision

En caso de cambios regulatorios o recomendaciones de la CNIL, nos reservamos el derecho de modificar esta política. Se le notificará cualquier nueva política antes de que entre en vigencia.