HISTOIRE DE LA MÈRE - Compagnie Épicentre, avec André Le Hir - D’après Marie-Hélène Lafon (Les sources, éditions Buchet Chastel, 2023) - Durée : 1 h.
Dans un bref récit d’une intensité folle, Marie-Hélène Lafon raconte deux jours ordinaires de la vie d’une femme de trente ans, dans la France rurale des années 1960. Le samedi où elle ramasse le linge, repasse, nettoie, organise la toilette des enfants et prépare leurs affaires en prévision de la visite dominicale aux grands-parents. La sieste de son mari lui accorde un maigre répit. Dès qu’il se réveillera reviendra l’angoisse des insultes et des coups. Suit le dimanche où toute la famille, la femme, son mari et leurs trois enfants descendent visiter les parents et beaux-parents... D’une écriture pressée, chaque mot pesé, à sa place, sans gras, la romancière parvient à suggérer une atmosphère tendue comme un arc par la violence du mari, qui fait régner dans la maison une terreur sourde, dans laquelle la mère et les trois enfants mesurent leurs gestes, leur souffle, pour ne pas déclencher « le cirque, la corrida »
