Focus Bourdelle, œuvres et hommages